Cérémonie d'inauguration de plaques commémorant le Stalag XX B/H Thure

Le 29 septembre 2021, sur le site de l'ancien camp de prisonniers de guerre à Tur, une cérémonie d'inauguration de plaques commémorant le Stalag XXIB/H Thure (un camp allemand de prisonniers de guerre de la Seconde Guerre mondiale) a eu lieu .

Au nom des habitants, la plaque, apposée sur l'un des anciens bâtiments du camp, a été dévoilée par l'un des plus anciens habitants de Tur – un témoin qui se souvient de l'époque où les prisonniers de guerre alliés étaient détenus au centre du village dans les bâtiments de l'ancienne laiterie et des baraquements construits par les prisonniers.

La commémoration a été initiée et organisée par l'Association pour le Développement du Village NASZ TUR en coopération avec la Fondation Polono-Américaine pour la Commémoration des Camps de Prisonniers de Guerre de Szubin, ainsi qu'avec la mairie de Szubin, le musée régional de Szubin et le Centre Culturel de Szubin.  L'activité a été financée par des fonds du district de Nakło dans le cadre d'une subvention accordée à l'Association en 2020 pour l'exécution de tâches dans le domaine de la culture, de l'art, de la protection des biens culturels et du patrimoine national, sous le nom de "Culture et art 2020".

Deux panneaux d'information bilingues ont également été érigés au centre du village. Ils donnent un aperçu de l'histoire du camp, illustré par des photographies mises à disposition par des proches d'anciens prisonniers de guerre - le caporal Peter Lock alias E.S. Lock M.M. et le bombardier Edward James Bird.

À la fin de 1940, l'occupant allemand a transformé le centre du village en un camp de prisonniers de guerre pour sous-officiers et soldats - Stalag XXI B/H Thure. Le camp situé à Tur, sa filiale de Szubin et de nombreux commandos de travail disséminés dans la région ont détenu au total plus de quatre mille prisonniers de guerre, principalement britanniques, mais aussi français et, après l'agression allemande contre la Yougoslavie, également un groupe de prisonniers de guerre serbes.

En octobre 1941, les prisonniers de guerre ont été déplacés vers un plus grand Stalag XXI D de Poznań, et les bâtiments abandonnés de la laiterie ont ensuite été transformés en une petite usine de roulements, mise en place dans le cadre du programme allemand de dispersion de la production industrielle dans les petits centres afin de les protéger des effets de l'offensive de bombardement alliée.

En 2020, la Fondation pour la Commémoration des Camps de Prisonniers de Guerre de Szubin  a fait paraître une publication intitulée "Stalag XXI B/H Thure. Prisonniers de guerre à Tur pendant la Seconde Guerre mondiale", écrite par Jan Daniluk et Mariusz Winiecki. Cette étude bilingue anglo-polonaise présente de manière accessible l'histoire de ce camp allemand de prisonniers de guerre peu connu. Elle comprend également un certain nombre de photographies illustrant la vie quotidienne dans le camp, tirées du journal du soldat John Dale Chew, mis à disposition grâce aux ressources du Musée Central des Prisonniers de Guerre de Łambinowice-Opole.

fot. Jan Szkudliński

 

Les cookies nous permettent de gérer les services proposés par notre site. En utilisant notre site, vous en acceptez, de fait, l'utilisation.
En savoir plus Ok